2019 年 5 月 31 日

中國應急管理部和國際移民組織昨天簽署了一份合作備忘錄，以促進雙方在世界範圍內就減少災害風險和緊急應對方面的合作與互助。

國際移民組織總幹事維托里諾正在對中國進行首次正式訪問。在此期間，他與中國應急管理部副部長尚勇在北京簽署了合作備忘錄。

這份備忘錄將促進國際移民組織與中國應急管理部之間的知識和專業交流，包括分享應急行動和協調的相關標準與指南，交流有關説明受災人群的經驗。

根據備忘錄，國際移民組織還將支援中國應急管理部建立減少災害風險和應急管理的一帶一路國際合作框架。這是朝著合作和三邊協作邁出的第一步，以提高參與“一帶一路”倡議的國家減少災害風險和應急管理方面的能力。

尚勇副部長指出：“這份合作備忘錄的簽署標誌著我們合作的新起點。我熱情地邀請國際移民組織總幹事參加2020年中國自然災害與應急管理一帶一路部長級會議。“

國際移民組織總幹事維托里諾表示：“國際移民組織對於有機會與中國一起參與這一重要而及時的倡議表示歡迎。備忘錄開啟了國際移民組織與中國之間合作的新時代，現在人們比以往任何時候都更多地因自然災害和環境變化而流離失所。“

中國應急管理部成立於2018年，作為中國進行的體制改革的一部分，該部承擔了先前分配給其他各部委的職責和職能。

國際移民組織于2016年成為聯合國機構，該組織擁有廣泛的全球經驗和專業知識，可協助政府和社區為應對自然災害做好準備，並在災後進行應對，加強抵禦能力。