2019年1月10日 

 

 移民與難民 

 

聯合國駐黎巴嫩人道主義協調員拉扎里尼（Philippe Lazzarini）今天在日內瓦向新聞界表示，暴風雪和大雨使黎巴嫩境內的敘利亞難民的生活雪上加霜，進一步陷入困境。 

拉扎里尼向新聞界發表講話指出，在諾馬號（Storm Norma）風暴週末帶來大雪和強降雨之後，難民們已經從避難所轉移到更為安全的設施。 

拉扎里尼說：“一些定居點已被完全淹沒，非常寒冷，條件非常惡劣這裡的日常生活 - 一句話，非常悲慘。” 

雖然黎巴嫩正式接納的敘利亞難民人數超過90萬，但由於登記於2014年結束，估計實際數字在120萬至130萬之間。 

拉扎里尼表示，在黎巴嫩的大約70％的敘利亞難民生活在貧困線以下，這還是2017年有所改善後的情況，去年的貧困率更高。 

拉扎里尼指出，難民與黎巴嫩國民之間的比例很高 - 大約為一比四 - 這在世界任何其他地方都是“不可想像和不可接受的”，而黎巴嫩也有10％至20％的人生活在貧困線之下。 

拉扎里尼否定了那種指稱難民是造成黎巴嫩國內不滿情緒的說法，他指出，儘管黎巴嫩去年舉行了選舉，其領導人之間仍陷入“僵局”，未能就有效的中央治理達成權力分享安排。 

他指出，黎巴嫩國內焦慮的氣氛與政治僵局密切相關。在經濟形勢，地緣政治和難民問題之外，黎巴嫩無法建立一個內閣，無法決定和實施早就該進行的改革，所有這些造成了焦慮。 

拉扎里尼表示，對黎巴嫩的國際支持和聲援仍然很強，自2015年年以來每年有高達15億美元的資金支持。 

儘管如此，他警告說，危機發生已有八年之久，人道主義資金“可能達到了上限”，並且需要找到其他的長期發展資金，特別是對於需要至少四年投資的教育項目。 

 

對於返回敘利亞的問，“信任”至關重要 

 

當被問及有多少敘利亞難民選擇返回蒙受了戰爭創傷的祖國時，拉扎里尼解釋說，2018年大馬士革當局只登記了有1萬6000至1萬7000人返回，與前一年相比略有增加2016年返回者不超過1萬3000人。 

他同時強調，那種指責聯合國阻止人們返回的說法是不正確的，並指出聯合國要確保返回者擁有所需的所有必要文件，例如出生證和結婚證，以避免他們在重新融入敘利亞時遇到困難。 

他說：“最終人們會決定是否返回，如果他們有足夠的信心的話。” 

根據最新的聯合國數據，在敘利亞飽受戰爭蹂躪近8年之後，周邊國家有超過560萬敘利亞難民。土耳其接納的敘利亞難民最多，達到360萬。其次是黎巴嫩，超過90萬，約旦67萬，伊拉克25萬和埃及13萬，而北非也有3萬5000多。 

 

 

 

Photo:在黎巴嫩貝卡谷地的一個非正式定居點，一場帶來雨雪的冬季風暴之後，敘利亞難民正聚集在避難所外面。