2025年4月30 日

 

• 德國太空中心和科隆/波昂機場園區內將創造一個卓越的太空生態系統。
• 北萊茵-威斯特法倫州政府與德國航空航天中心和歐洲太空總署合作，首次在科隆主辦 SpaceTech.NRW 太空會議。
• 來自科學界、工業界和政界的參與者的聯網。
• 重點：太空、安全、創新與轉讓、醫藥、月球

 

德國航空航天中心 (DLR) 的太空研究創造了新知識並涵蓋了廣泛的領域：超過 20 個 DLR 研究所開發和測試該領域的技術。他們獲得了具有很高社會效益的見解。北萊茵-威斯特法倫州政府與德國航空航天中心和歐洲太空總署 (ESA) 合作，將於 2025 年 4 月 30 日舉辦 SpaceTech.NRW 太空會議，旨在加強北萊茵-威斯特法倫州作為航空航天中心的地位，深化現有活動，並建立科學、工業和政治利益相關者的聯繫。關鍵問題也包括地緣政治局勢下的安全性和彈性。

「科隆的DLR基地是德國最強大的航太中心之一。除了DLR的研究和技術設施外，我們的合作夥伴—德國空軍、科隆/波昂機場和歐空局，也使得這個中心如此寶貴。」教授、博士生導師強調。德國航空航天中心執行委員會主席 Anke Kaysser-Pyzalla。未來幾年，我們面臨的任務是更新現有設施，並建立更多安全且具韌性的研究基礎設施，以繼續致力於歐洲的獨立。今天，全球最具前景的太空生態系統之一——科隆太空中心正式啟動。

科隆太空中心與歐盟委員會在科隆建立政府衛星通訊中心的決定有關。這是歐盟委員會、聯邦政府、北萊茵-威斯特法倫州、DLR 和科隆/波昂機場的聯合計畫。其目的是創造高度安全的通訊基礎設施，加強歐洲在安全關鍵應用上的自主性。 GovSatCom Hub 讓當局、民防機構和其他公共機構即使在危機情況下也能保持彈性且不間斷的通訊。此外，新的DLR和機場園區將為企業提供理想的發展和創業條件。 Anke Kaysser-Pyzalla 補充道：“科隆太空中心的建設包括政府衛星通信樞紐和現有基礎設施。該中心的進一步發展還旨在涵蓋太空旅行以外的其他領域。這不僅包括我們合作夥伴的能力，例如機場、空軍和歐空局，還包括中小企業的建立。”

 

北威州希望在新太空時代發揮關鍵作用

州長亨德里克·武斯特表示：「通往太空的道路穿過北萊茵-威斯特法倫州。歐洲太空總署和德國航空航天中心都設在本州，歐洲太空人隊也在這裡進行太空任務的訓練。北萊茵-威斯特法倫州擁有最佳條件，為新時代的太空旅行提供重要動力。立和安全做出了重要貢獻。法倫州在歐洲太空旅行中發揮關鍵作用——無論是在衛星機動規劃、衛星圖像分析還是預測性系統維護方面。我們從煤炭到人工智慧的道路也將影響太空旅行。北威州準備進一步鞏固和擴大其在德國和歐洲航空航太工業領域的領先地位。我們正與科學、商業和政治領域的合作夥伴一起努力，突破可能的界限，並積極塑造太空旅行的未來。 」

北威州副總理兼經濟、工業、氣候保護和能源部長莫娜·諾伊鮑爾表示：「太空旅行並非科幻小說，而是我們現實生活的一部分。它保護人類生命，保障危機中的通信安全，並幫助我們了解氣候狀況。在一個充滿地緣政治緊張局勢、戰爭和數字攻擊的世界裡，安全的衛星通信正成為我們國防能力和韌性的支柱。 W，我們匯集專業知識，構建網絡，並為北威州的太空旅行提供必要的推動力。

科隆波昂機場有限公司執行長 Tilo Schmid 表示：「在科隆波昂機場內設立政府衛星通訊中心，凸顯了我們作為航空航太業先鋒卓越中心的地理位置日益重要的地位。與合作夥伴共同開發機場南側的潛在空間，將其打造為南航區，是我們企業戰略的一部分。我們希望與德國航空航天中心 (DLRLOGSP) 及其他希望與德國航空航天中心共同推進區，是我們企業戰略的一部分。的構想和實施，並為區域經濟提供重要的推動力。

德國航太中心執行董事會成員兼德國航太局局長瓦爾特·佩爾澤博士表示：「北萊茵-威斯特法倫州是德國、歐洲乃至全球太空基礎設施的核心組成部分。如果沒有科研和工業領域的專業知識，重要的里程碑只能停留在地面上。來自亞琛。於英國的總部之外，波恩也是歐洲中期天氣預報中心的第二個所在地，該中心負責處理和提供歐盟哥白尼地球觀測計劃的數據。

歐空局局長約瑟夫·阿施巴赫博士表示：「北萊茵-威斯特法倫州已成為德國重要的航空航天中心，擁有400家公司，超過5萬名員工，其中包括約130家專門從事航太事業的公司和研究機構。任命新的航太大使，彰顯了北萊茵-威斯特法倫州對航空航太領域創新、韌性和競爭力的承諾。

太空人、現任太空人協會 ASE（太空探索者協會）主席雷因霍爾德·埃瓦爾德也將參加這次會議。前一天，他被州政府任命為新任北威州太空大使。萊因霍爾德·埃瓦爾德 (Reinhold Ewald) 曾在德國太空總署 (DLR) 和歐洲太空總署 (ESA) 工作多年。 1997年，他執行了前往俄羅斯和平號太空站的任務並進行了科學實驗。最近，他擔任斯圖加特大學太空系統研究所的教授。萊因霍爾德·埃瓦爾德 (Reinhold Ewald) 來自門興格拉德巴赫，在科隆學習，現居住在北萊茵-威斯特法倫州。 「太空旅行正在蓬勃發展，北威州理應參與其中。如今，保持適度的自給自足與合作意願同等重要，而合作意願正是國際太空站時代的特徵。」萊因霍爾德·埃瓦爾德說。

 

300 名來自科學、商業和航空航太領域的專家

SpaceTech.NRW 首次舉辦。約有 300 名來自科學、商業和航空航天領域的專家已在科隆的 DLR 站點註冊參加此次活動。在演講、研討會和展覽中，來自北威州的演員們展現了他們的多樣性。

 

[照片]

(A) LUNA：「地球上的月球」土壤調查

在LUNA設施的現實環境中，身穿現代訓練服的太空人示範了對所謂興趣點的調查，興趣點是「月球表面」上需要更仔細檢查的位置。

(B) 德國太空中心科隆研究設施：envihab

德國太空中心航空航天醫學研究所擁有獨一無二的高科技醫學研究設施：envihab（environment=環境，habitat=生活空間），用於研究人工失重和極端環境條件對人體的影響，以及可能的訓練和應對措施。

(C) Nunos：利用糞便生產高品質、植物可利用率較高的肥料

該系統由一個在載體材料上裝有微生物的消化器和一個收集罐組成，糞便從收集罐被連續泵送到消化器。這樣，糞便和消化液便可以透過加工生產出液體和固體肥料。

(D) LUNA 模擬設施

月球也存在於地球上——位於科隆的 DLR 站點。