危地馬拉法院認定伊西爾瑪雅人滅絕種族受害者聯合國人權專家敦促政府繼續追究相關人員責任

 

 2018年10月22日 

 

 人權 

 

危地馬拉一家法院近期裁定,當地土族民族伊西爾瑪雅人(Ixil Mayans)是滅絕種族和危害人類罪行的受害者。聯合國人權專家今天表示,這一判決為危地馬拉,拉美地區乃至整個世界的過渡期正義進程了創造歷史性的先例 。 

伊西爾人是瑪雅人的一支,生活在危地馬拉西部高地據估計,1960年在 - 。1996年的危地馬拉國內武裝衝突期間,全國共有大約20萬人遭到殺害,其中大部分是伊西爾人,另有大約4萬5千人失踪,50萬人流離失所。 

危地馬拉前任總統里奧斯∙蒙特(JoséEfraínRíosMontt)在1982 - 1983年掌權期間,對伊西爾人等土著群體實施大規模暴力行動,據媒體報導,這場持續14個月的“無聲的屠殺“被認為是危地馬拉國內武裝衝突期間”最為黑暗的時刻“。 

 

 2013年5月 ,危地馬拉一家法院一審認定前任總統里奧斯∙蒙特在獨裁期間造成超過1771人死亡,其中大部分是伊西爾人,判決里奧斯∙蒙特犯有滅絕種族和危害人類罪,同時判決時任國家情報局局長的羅德里格斯∙桑切斯(JoséMauricioRodríguezSánchez)無罪。然而判決做出後僅僅過了十天,危地馬拉最高法院就以庭審過程中存在程序上的錯誤為由,宣布判決無效。 

案件於2017年開始重審,然而里奧斯∙蒙特於2018年4月去世,使得針對其的刑事指控被迫終止。針對羅德里格斯∙桑切斯的重審於今年9月26日結束,法院裁定,在1982年至1983年年里奧斯∙蒙特獨裁統治期間,危地馬拉軍隊對平民使用了最為殘忍的暴力手段,包括殺害,酷刑,殘忍和不人道的待遇,性暴力以及強迫失踪等,伊西爾導致華爾街種族遭到局部毀滅 ,伊西爾人是滅絕種族和危害人類罪行的受害者。 

但據媒體報導,負責審理的三名法官同時又以兩票對一票的投票結果,正式判決現年73歲的羅德里格斯∙桑切斯無罪。 

 

聯合國人權專家表示,“法院的裁決確認,危地馬拉軍隊向伊西爾人所施加的苦難構成滅絕種族與危害人類罪。我們向危地馬拉在調查真相,打擊有罪不罰,以及恢復國內武裝衝突期間的歷史記憶方面所取得的顯著進展表示祝賀。“ 

但人權專家同時指出,危地馬拉政府仍須履行責任,應對挑戰,對曾經實施殘暴罪行的相關責任人進行確認,起訴和制裁,這是為受害者及其家屬伸張正義的重要一步。“有罪不罰,讓兇手逍遙法外是不可接受的,在對嚴重違反國際人權法和國際人道主義法的責任人和幕後策劃者進行確認的過程中,確保司法過程符合國際標準至關重要“。 

 

人權專家向危地馬拉土著民族三十年來堅持尋求正義的勇氣和毅力表達敬意,並敦促危地馬拉政府“確保向伊西爾社區的受害者,以及其他國內武裝衝突的受害者提供完整賠償,並繼續搜尋包括兒童在內的失踪人口“。 

人權專家對有關受害者,原告人和出席法院審理的伊西爾社區成員遭到襲擊和侮辱,參與以及案件的法官的提述司法狀語從句:官員遭到威脅狀語從句:襲擊的相關指稱表示關切,並敦促危地馬拉政府“採取必要的緊急措施,確保司法獨立,保護參加這一重要司法程序的法官,檢察官,目擊者和原告人“。 

 特別聯合國員報告擴展或人權專家由人權理事會任命,以個人身份獨立開展工作,對特定國家的人權狀況或全球範圍內的重大人權侵犯事件進行調察,監測並發表公開報告,最長任期為六年,但不在聯合國領取薪水。 

 

 

 

Photo:居住在危地馬拉的瑪雅人分支卡克奇克爾人。

source: 
United Nations