2018年11月9日 

 

 和平與安全 

 

國際原子能機構總幹事天野之彌今天在聯大提交了年度報告。該報告總結並強調了過去一年原子能機構在主要工作領域的進展。天野之彌表示，該組織將繼續幫助核實朝鮮和伊朗核計劃的執行情況。 

天野之彌表示，朝鮮持續發展核計劃明顯違反了安理會決議，並對此“深表遺憾”。“如果有關國家達成政治協議”，原子能機構將協助核實朝鮮的核計劃。 

天野之彌說：“我再次呼籲朝鮮當局充分履行安理會和原子能機構理事會有關決議規定的義務，與原子能機構迅速合作，解決所有懸而未決的問題。” 

在核查和監測伊朗“聯合綜合行動計劃”相關承諾方面，天野之彌表示，伊朗正在根據“聯合綜合行動計劃”實施其與核相關的承諾。他強調伊朗繼續全面履行這些承諾是“至關重要的“。 

天野之彌還向大會通報了原子能機構在醫療保健，糧食和農業以及工業領域技術合作方面的舉措。 

天野之彌表示，通過其升級的實驗室，國際原子能機構將努力“使食品更安全，改善對害蟲的控制，並最大限度地利用新的輻射技術治療癌症。” 

天野之彌表示，原子能機構將繼續幫助各國利用相關核技術實現可持續發展目標，尤其是在消除飢餓，改善人類健康，增加清潔水供給以及能源方面的目標。 

天野之彌敦促聯合國會員國繼續支持原子能機構，包括向其提供所需資源。