2018年9月21日 

 

 和平與安全 

 

秘書長聯合國古特雷斯今天在紐約總部舉行的紀念“ 國際和平日 ”活動的上發表致辭指出 ，尊重人權和人類尊嚴是和平的基本條件。然而，和平在面臨危險，和平在許多地方遭到破壞，但是我們不言放棄。 

 

古特雷斯指出，世界各地的衝突在不斷增加，我們看到衝突和恐怖主義之間的聯繫，看到普遍存在的不安全，看到人們在忍受痛苦，但是我們不會放棄。 

他表示，當人們呼籲戰鬥人員暫停交火，尊重和平日這一天時，我們知道許多人不會這樣做，但是我們不會放棄。當人們慶祝“世界人權宣言” 70週年時，我們知道在世界許多地方人權正在受到侵犯，甚至知道人權議程正在失去其應有位置，但是我們不會放棄。 

 

古特雷斯指出，極端貧困正在減少，但我們看到不平等在加劇，但是我們不會放棄，因為我們認為不平等是不穩定和衝突的最重要誘因之一。因此，我們將繼續尋求我們議程的實施 - 2030年議程 ， 可持續發展目標 ，我們爭取公平全球化的鬥爭，因為沒有和平就沒有發展，反過來亦然 - 沒有發展也就沒有和平。 

像往年一樣，古特雷斯秘書長在和平花園舉行的紀念儀式上敲響了和平鐘。走馬上任剛剛的聯大第73屆會議主席埃斯皮諾薩 ， 聯合國和平使者約旦公主哈雅 ， 著名美國影星邁克爾·道格拉斯一同參加了紀念儀式。 

 

由於當天在在聯大會堂舉行紀念前秘書長科菲·安南的特別活動，今年的國際和平日慶祝活動沒有安排往年一貫舉行的全球學生會議。國際和平日慶祝活動的組織者希望安南留下的寶貴遺產將進一步激勵青年人投入創造一個更加和平和公正世界的努力。 

古特雷斯秘書長曾在6月13日國際和平日倒數100天的時候，啟動國際日倒計時活動，呼籲人們加倍努力，結束一切形式的衝突和保障所有人的人權。 

 

聯合國日內瓦辦事處也舉行了紀念活動。參加紀念儀式的還有一些來自世界各地的為和平做出實際貢獻的普通人物，如位於日內瓦的“無國界和平”組織的成員，逃離伊拉克暴力的年輕人，參與哥倫比亞和平進程的實踐者，日內瓦的社會工作者，創建世界兒童博物館的波斯尼亞新千年出生的青少年，支持性暴力倖存者的醫生，利用媒體促進尼日爾和平的從業者，中東和平建設的基層青年工作者以及在日內瓦工作的精神病學家。 

 

國際和平日是聯合國大會在1981年設立的。在二十年後的2001年，大會一致投票贊成將這一天指定為非暴力和停火日。聯合國籲請所有國家和人民在這一天停止敵對行動，並且通過與和平相關主題的教育和公眾認識活動來紀念這一天。 

 

2018年國際和平日的主題是“和平權利 - ”世界人權宣言“70週年”，該主題是為了慶祝“世界人權宣言”發布70週年“世界人權宣言”第三條指出：“人人有權享有生命，自由和人身安全。“這些要素為世界自由，公正和和平奠定了基礎。但”世界宣言“未包括一項關於”和平權利“的單獨條款，因此聯合國希望將今年的紀念活動的主題集中在這一方面。