2020年6月1日

 

星期天，美國太空人道格拉斯·赫爾利和鮑勃·本肯乘坐的由私人公司SpaceX建造的太空艙，同國際太空站對接後，太空站上的太空人們對他們表示歡迎。

美國航空太空總署的太空人克里斯多夫·凱西迪和俄羅斯太空人阿納托利·伊萬尼辛和伊萬·瓦格納，在赫爾利和本肯登上太空站時，與他們的新夥伴握手。

美國航空太空總署局長吉姆·布里登斯廷（Jim Bridenstine）在地球上說，這是他個人的歡迎：“歡迎來到，鮑勃和道格。我要告訴你們，全世界都看到這次任務，我們為你們、為我們的國家所做的一切感到驕傲，事實上，為激勵全世界而感到驕傲。”

 

赫爾利說：“我們真的很感激，先生。很明顯，我們很榮幸能參與其中。我們必須讚揚SpaceX，商業載人計畫，當然還有美國航空太空總署。很高興讓美國重回載人火箭發射業。我們很高興來到太空站這個宏偉的建築群。”

赫爾利說，他對“人龍”號太空艙的表現“非常滿意”，該太空艙在從佛羅里達州卡納維拉爾角升空不到一天，就將他們帶到太空站。

赫爾利說：“人龍號是一個漂亮的載具，我們的氣流很好，所以我們度過一個非常棒的夜晚。”

 

“人龍”號搭載SpaceX火箭進入軌道，這是一艘商業製造的航天器。這是太空人首次乘坐非政府機構建造的飛船進入太空。

SpaceX的老闆馬斯克說，當他看到自己的夢想成真，火箭在週六完美升空時，他“非常激動”。

他說：“為實現這一目標已經努力了18年。希望這是火星文明之旅的第一步。”

赫爾利和本肯將在太空站停留三個月，參加一些科學實驗。