在華歐洲公司在美中貿易戰中謹慎平衡

2019年5月21日

北京— 美中貿易戰開始波及在中國的歐洲企業。超過三分之一的在華運營的歐洲公司說,他們的業務受到直接影響,而且情況似乎在未來幾週內會持續惡化。

中國歐盟商會副主席夏瀾(Charlotte Roule)告訴美國之音說:“與去年相比,歐洲公司的焦慮感增加了,目前我們所看到的貿易緊張關係看起來似乎不會在短期內結束” 。

與此同時,在華歐洲企業已經在面臨其它問題。

“諸如中國經濟放緩和全球經濟放緩等宏觀經濟挑戰也是企業擔憂的方面”,夏瀾說。

中國歐盟商會5月20日公佈一項在今年1月進行的調查,其中顯示美中貿易戰影響了25%的從中國工廠向美國出口產品的會員公司。

自1月起,美國擴大了針對中國製造商品的關稅措施,而北京則宣布了報復性的回應措施。這些措施將影響很多歐洲公司,包括那些從美國進口商品的企業。

值得注意的是,調查顯示,只有5%的會員公司將這場貿易糾紛看作是他們的契機。

盤根錯節的關係

貿易戰在政治層面只涉及兩個國家,但是影響著在各地區各產業有共同利益和交織聯繫的企業。
經濟學人智庫分析師馬志昂(Nick Maroo)以生產零部件的位於中國的中歐合資企業為例。他說,這些企業會受到華盛頓決定對中國製造的產品加徵關稅的影響。與此同時,位於美國而向中國出口的歐洲公司也會受到影響。

“貿易戰非常複雜。影響不可能局限在一兩個國家”,馬志昂說。

中國歐盟商會政策與傳播官員杰卡布·甘特(Jacob Gunter)說,貿易戰的影響對於各個行業來說不同。但是他說,企業普遍認為影響將是廣泛而嚴酷的。

“歐洲公司對美國的很多顧慮表示認同,但是強烈反對使用關稅”,中國歐盟商會表示。

在調查中,貿易戰在歐洲企業的憂慮中排名第四。很多企業對於中國和世界範圍的經濟放緩更為擔憂,另外一個擔憂就是中國不斷上漲的人力成本。

“歐盟公司受到與在華美國競爭對手相同的挑戰,包括地方保護主義、繁瑣的行政程序等等。而貿易戰對這些問題的解決基本沒有益處”,馬志昂說。

調查顯示,歐洲在華企業未來兩年內對營業增長的樂觀態度從2018年的62%降至2019年的45%。

聯手合作

分析人士說,中國將持續向歐盟及其市場示好,來保護自己免受美國貿易行為的影響。然而目前歐盟對於採取什麼立場搖擺不定,因為對中國示好勢必會激怒華盛頓。

“歐盟現在處於一個困難境地,外界力量在催促歐盟做出美國還是中國的選擇,而我想歐盟會選擇歐盟,”甘特說,“歐盟將採取必要舉措來保護自己的利益,並擴大與中國的商業聯繫”。

歐洲的公司說,在美中貿易糾紛持續了十個月之際,目前沒有跡象顯示中國政府給歐洲的公司任何特別待遇。

在1月份的調查中,大多數歐洲公司表示他們沒有因為貿易戰而改變自己的運營戰略。但是分析人士說,很多公司必須要重新思考他們做生意的方法。

“歐洲公司將調整全球產業鏈來使政治風險達到最小化”,德國柏林的墨卡託中國研究中心的經濟分析師曾林(Max Zenglein)說。

“外貿出口企業,特別那些生產產業鏈低端產品的公司將把產業鏈轉移到其它東南亞國家。而這一進程需要時間,”他說。

source: 
美國之音