2024 年 6 月 4 日

 

• 衛星危機資訊中心 (ZKI) 透過洪災地區的空拍照片和衛星影像提供情況信息，為當局和緊急服務部門提供支援。
• DLR 研究飛機 Dornier DO 228-212 飛越施瓦本和巴伐利亞的多瑙河地區。
• 重點：航空、太空旅行、地球觀測、救災

 

自2024年5月30日以來，持續強降雨導致德國南部水位大幅上升。巴登-符騰堡州和巴伐利亞州之間的邊境地區受到嚴重洪水的影響尤其嚴重。德國航空航天中心 (DLR) 透過當前情勢資訊（特別是航空照片和衛星資料）及時為緊急和救援部隊提供支援。DLR 地球觀測中心 ( EOC )的衛星危機資訊中心 (ZKI)以洪水地圖和 Web 應用程式的形式準備資料。它們被巴伐利亞紅十字會(BRK)、技術救援組織(THW)、德國救生協會(DLRG) 和德國聯邦國防軍等當局和組織使用。

DLR 透過空中高解析度影像提供了特殊支援。 2023 年 6 月 3 日，德國航空航天中心多尼爾 DO 228-212研究飛機從上普法芬霍芬出發，飛越金茨堡和雷根斯堡之間多瑙河地帶的洪氾區（包括多瑙沃特、諾伊堡、曼興和凱爾海姆）以及受影響嚴重的地區施羅本豪森和普法芬霍芬。今天，6 月 4 日，DLR 團隊正在拍攝雷根斯堡和帕紹之間其他地區的空拍照片。該研究飛機由DLR 飛行實驗設施營運。

 

來自空中和太空的支持

多尼爾配備了3K 攝影系統，可進行鳥瞰。此航空相機系統由DLR 遙感方法研究所開發，目前可提供解析度高達 4 公分的影像。該系統已經在 2002 年易北河洪水和 2021 年北萊茵-威斯特法倫州和萊茵蘭-普法爾茨州洪水期間提供了有價值的圖像。因此，它也用於災害控制演習和交通研究。

目前攝影機飛行的資料集和分析很快就會提供給情況中心。一些數據和評估也在ZKI網站上公開提供。由於德國南部的洪澇情況預計將持續下去，ZKI將持續透過衛星數據和評估來補充危機資訊。結果也被納入 DLR 專案IFAS中，該專案服務於早期危機檢測，旨在更快地提供相關資訊。

 

[照片]

(A) 從駕駛艙看去

DLR 研究飛機 Dornier DO 228-212 飛越德國南部受洪水影響特別嚴重的地區，讓救援人員了解當前情況。從駕駛艙看到的景象，就像 2024 年 6 月 3 日在多瑙河畔迪林根附近看到的那樣，已經顯示出大面積的洪水。德國航太中心利用科學航空照片和衛星影像，在很短的時間內創建了迫切需要的情況資訊。

(B) 前後：雷根斯堡的洪水狀況

以下DLR 2024 年6 月3 日的空拍影像資料（下圖）顯示了雷根斯堡部分地區洪水情況和受損情況的摘錄（約10 公分解析度），與巴伐利亞測量局2023 年6 月4 日的航拍影像（上圖）進行了比較（40 公分解析度）。細節顯示了尼伯龍根大橋周圍的多瑙河區域。在下面的照片中，您可以看到多瑙河已經氾濫成災。部分河岸、人行道以及多瑙河島嶼被洪水淹沒。 DLR 航空影像資料是由 DLR 遙感方法研究所與 DLR 飛行實驗設施合作的 3K 相機記錄的。 DLR 衛星危機資訊中心 (ZKI) 處理資料並建立地圖。

(C) 金茨堡附近奧芬根的洪水航空攝影

2024年5月底6月初的大雨對多瑙河沿岸的施瓦本和巴伐利亞地區影響尤為嚴重。這張照片是從駕駛艙拍攝的，顯示了 2024 年 6 月 3 日金茨堡附近奧芬根的洪水情況。

(D) 奧格斯堡地區洪水地圖

該地圖顯示了 2024 年 6 月 2 日拍攝的奧格斯堡周圍的剖面圖。水膨脹是根據 Sentinel-1 衛星資料（深藍色）得出的，幾何解析度為 10 公尺。為了評估雷達數據，德國太空中心使用了專為洪水事件開發的自動化流程。