2019年1月11日 

 

 移民與難民 

 

 聯合國難民署今天對敘利亞東北部代爾祖爾新一輪衝突中不斷增加的傷亡人數以及大規模平民流離失所深表關切。流離失所者中包括許多婦女和兒童。在過去六個月中，該省東南部哈金鎮附近的衝突和空襲迫使大約2萬5000人逃離。 

 

 

 

 

據估計，約有2000人仍留在受衝突影響的哈金地區。逃離的人不斷報告處於絕望的處境，基本服務不斷減少，食品價格贖漲。難民署同時對持續被困在恐怖組織伊黎伊斯蘭國控制地區的人表示擔憂。 

抵達敘利亞東北部阿爾霍爾（Al Hol）營地的流離失所家庭向難民署工作人員表示，逃離衝突的平民在離開衝突區的過程中面臨困難和障礙。難民署呼籲所有各方，以及對其具有影響力的方面，確保平民獲得行動自由和安全通道。 

大部分在近期流離失所的人在阿爾霍爾尋求避難。在過去五週內有超過8500人抵達那裡。許多人在長途跋涉並遭遇折磨後非常疲憊，一些人在空曠的沙漠，暴雨和寒冷的天氣中過夜，沒有任何物資，食品和水。哈金被圍困地區的條件以及逃離這一地區的危險和困苦的旅程據報導致6名不到12個月的嬰兒死亡。 

難民署和合作夥伴每天都在實地確定需求，並提供保護和援助，特別是對無人陪伴或與家人分離的兒童以及需要醫療援助的兒童。難民署團隊為所有新抵達難民分發帳篷，核心救援物品和過冬援助。 

 

在這個嚴冬時節，難民署再次呼籲獲得不受阻礙的人道准入。 

另外，在敘利亞東北部哈塞克省的一個臨時難民營，由於附近水庫水位迅速上漲，庇護超過9600名流離失所者的工作受到影響。人道工作者和志願者已將1200多個營地搬遷到更高地帶，並組裝大型公共帳篷，以防水位上升。 

與此同時，黎巴嫩的暴雨本週對難民社區造成了嚴重破壞。持續幾天的暴風雨導致黎巴嫩各城鎮和村莊遭受洪水和破壞，黎巴嫩有近100萬敘利亞難民。全國超過360個收容1萬1300名難民的地點受到影響。 

在黎巴嫩，難民署正在為16萬6000個脆弱家庭提供冬季援助，幫助他們保持溫暖，包括為每個家庭每月提供75美元的現金援助。 

今年冬天，難民署計劃向在敘利亞，黎巴嫩，約旦，伊拉克和埃及的350萬脆弱的敘利亞和伊拉克國內流離失所者和難民提供冬季援助。目前已經有200多萬敘利亞和伊拉克國內流離失所者和難民獲得了援助。 

難民署在這一區域的冬季援助計劃的總預算為1.8億美元，覆蓋2018年9月至2019年3月。 

 

 

 

Photo:2018年，幾個女孩坐在敘利亞北部的一處臨時營地內。