2018年8月7日 

 

 人權 

 

正在敦促各國政府確保土著人民的權利得到承認，無論他們是生活在傳統土地上還是被迫遷移到其他地方。 

聯合國人權理事會任命的一組獨立專家呼籲各國採取行動，立即採取行動，在移民過程中保護這些社區。 

根據聯合國的估計，在全球範圍內，約有3.7億土著人，這意味著那些是地理區域或國家原始居民的後裔。 

 “在世界許多地方，土著人民已成為移民，因為他們正在逃離經濟匱乏，被迫流離失所，環境災難，包括氣候變化影響，社會和政治動盪以及軍事化，”專家在周二發布的新聞稿中說。 

他們說：“雖然各國擁有管理邊界的主權特權，但它們也必須承認國際人權標準，並確保移民不會受到侵犯其權利的暴力，歧視或其他待遇”。 

 “此外，各國必須承認土著人民的自決權利; 土地，領土和資源; 國籍，以及家庭，教育，健康，文化和語言的權利。“ 

該聲明於8月9日舉行的世界土著人民國際日之前發布，今年的主題突出了移民和運動。 

人權專家表示，關於移民土著人民的數據“缺乏”，這種“隱形”意味著那些被拘留在國際邊境，或被起訴或驅逐出境的人往往被剝奪正當程序。 

聯合國土著人民權利專家機制的成員呼籲國家當局立即使在邊境拘留或驅逐期間可能已經分居的兒童，父母和看護人團聚。 

他們補充說：“此外，各國必須確保土著人民從其領土上遷移，包括從其國家內的農村遷移到城市地區，保障其身份和適當生活標準的權利，以及必要和文化上適當的社會服務。” 

 

Photo:秘魯普諾的Nuñoa的土著男女根據羊駝的纖維紡織和編織服裝。