2021年5月29日

美國人正通過駕車或是乘飛機出行迎來“陣亡將士紀念日”長周末的開始，尋求擺脫一年多來的防疫限制措施的束縛並試圖恢復某種正常的感覺。

“陣亡將士紀念日”是為了紀念那些在戰爭中犧牲的美國人，也是夏季非正式的開始。人們通常會在這一天到露營地、海灘和州立公園遊玩。

雖然去年的出行由於新冠防疫限制措施而受到影響，但今年美國人紛紛盼望恢復大流行病開始前的例行做法。

美國國土安全部部長馬約卡死(Alejandro Mayorkas)敦促美國人這個週末在機場要保持耐心。

“人們會看到長隊，因為這個週末將有大量的人出行，”他週五(5月28日)在美國廣播公司(ABC)的《早安美國》(Good Morning America)節目中說。

週四，美國機場的客流量超過180萬人次，預計在周末期間這一數字還將上升。

馬約卡斯還提醒人們，聯邦政府仍然要求人們在機場內和飛機上佩戴口罩。

聯邦政府和許多州政府已經放鬆了在許多場所對已完全接種了新冠疫苗的人佩戴口罩的規定。現在多數美國人已經接種了疫苗，很多人都在尋求參加過去一年沒能參加的活動，包括度假。

美國汽車協會(AAA)說，預計今年“陣亡將士紀念日”的出行人數將比去年增加60%，有3,700萬美國人計劃到離家至少50英里的地方去，其中大部分是開車。儘管汽油價格上漲，但出行的熱潮不減。

據路透社報導，今年“陣亡將士紀念日”的典型活動價格指數上漲了4.3%，上漲的速度超過了整體消費者價格指數。它列出了漢堡和熱狗等戶外燒烤用品的價格高於大流行病爆發前的價格，正餐和酒水、遊樂園、音樂會和汽車租賃的價格也高於大流行病爆發前的價格。機票和酒店的價格低於疫情前的水平。

由於消費者需求激增以及原材料和勞動力供應問題，許多商品的價格一直在上漲。

美國總統拜登訪問了維吉尼亞州東部的一個空軍基地，感謝美國軍人為國效力，以此開始他的“陣亡將士紀念日”週末。

拜登談到他已故的兒子、退伍軍人博(Beau)，並對這些服役人員說，“你們是美國最優秀的人。”