聯合國官員敦促當地的戰鬥人員在烏克蘭東部實行“最大克制”以保障平民生命

 

 2018年10月30日 

 

 和平與安全 

 

聯合國最高政治官員周二表示,在過去幾個星期,烏克蘭戰鬥平息後,過去幾周平民死亡率急劇上升,其中一半以上是由於地雷和戰爭遺留爆炸物造成的。 

 “在當地,持續和不可預測的敵對行動升級加劇了不安全的氣氛,”聯合國負責政治事務的副秘書長羅斯瑪麗·迪卡洛告訴15個成員國的安理會。 

她說,最近所謂的收穫停火和返校停火 - 由烏克蘭,俄羅斯和歐洲安全與合作組織(歐安組織)的代表談判 - 清楚地表明,衝突對平民的影響可能會大大減少具有“足夠的政治意願和真正的承諾”。 

她說:“我們繼續呼籲各方確保立即全面立即執行停火協定,並採取最大限度的克制來保護平民,”他敦促立即從人口稠密地區撤出重武器並保護民用基礎設施。 

迪卡洛女士在通報中還提請注意有關亞速海緊張局勢加劇的報導,並強調了安全理事會贊同的明斯克協定對烏克蘭東部談判和平的重要性。 

 

 “[我們敦促]各方避免任何可能加深分歧或偏離明斯克協議精神和文字的單方面步驟,”她說,特別指出分離主義者宣布的11月11日所謂的“領導”選舉。自稱“頓涅茨克人民共和國”和“盧甘斯克人民共和國”。 

 “儘管烏克蘭反對,但媒體報導說準備工作仍在繼續進行,”她補充道,並回憶說這些協議涉及與選舉有關的事項“作為全面一攬子計劃的一部分”。 

 “在烏克蘭的憲法和法律框架之外採取的任何此類措施都將與明斯克協議不相符,”她強調,呼籲各方“重新承諾”全面實施,並幫助烏克蘭全體人民實現和平與穩定。 

嚴重的資金短缺影響人道主義反應 

聯合國緊急救援協調員Ursula Mueller也向安理會通報情況說,該地區有350多萬人繼續依賴人道主義援助和保護。 

 

然而,她繼續面臨挑戰,因為救援行動者仍然存在“不可預測的”進入需求地區以及資金嚴重短缺的挑戰。 

 “我呼籲捐助者增加對鞏固這些人道主義收益的支持,特別是在烏克蘭冬季嚴酷逼近的情況下,”她說,並強調聯合國機構和人道主義合作夥伴將繼續努力協助烏克蘭流離失所和受衝突影響的人民。 

 2014年2月下旬,烏克蘭局勢從政治危機到暴力對抗,後來成為東部的全面衝突,至今已造成3000多名平民喪生。 

 4月,俄羅斯聯邦吞併並佔領了克里米亞半島,據聯合國人權辦公室稱,人權高專辦 “繼續違反國際人道法,繼續適用其法律”。 

這場危機還席捲了衝突地區世界上老年人比例最高的國家,超過30%。 

 

 

 

Photo:在烏克蘭Luhanks地區的武裝衝突中被摧毀的一個村莊的房屋遺骸。

source: 
United Nations