2019 年 8 月 17 日

古特雷斯秘書長今天通過發言人發表聲明，熱烈祝賀蘇丹人民當天舉行關於該國過渡時期文官權力機構檔的簽署儀式。

自今年4月蘇丹前總統巴希爾政權被推翻以來，執政的臨時軍事委員會與反對派和抗議團體“自由與變革力量”聯盟的領導人之間在如何分享權力的問題上一直僵持不下。7月，雙方已就組建過渡權力分享機構達成了初步協定。然而，雙方在協議執行的一些具體細節問題上還存在分歧。今天協定的正式簽署，為這一談判畫上了一個句號。

古特雷斯在聲明中讚揚非洲聯盟和衣索比亞在調解這一由蘇丹人自己主導的會談中發揮的作用。他表示，期待與過渡治理機構保持接觸並向它們提供支援。他重申，聯合國致力於協助過渡進程，努力實現蘇丹人民對民主與和平的長期願望。

去年12月，由於麵包和燃油價格上漲，蘇丹爆發了大規模抗議，並迅速擴展至更為廣泛的民主變革呼聲。今年4月，執政長達30年的總統巴希爾在抗議浪潮中被迫下臺，過渡軍事委員會執掌政權，但街頭抗議並未停止，示威者要求實施民主過渡，將政權移交給非軍方的文官政府。

7月5日，反對派 和過渡軍事委員會達成權力分享協議，同意組建一個軍事 – 文官聯合權力機構，在三年多的過渡期內共同管理蘇丹。7月17日，臨時軍事委員會和反對派聯盟達成協議，規定雙方將輪流領導最高權力機構“主權委員會”。該委員會將由5名平民、5名軍事人員和這10名成員選出的第11名平民組成。前21個月，該委員會將由一名將軍領導，隨後的18個月，將由一名文職人員負責，隨後舉行選舉。

古特雷斯在今天所發表的聲明中強調，必須為蘇丹的社會經濟復蘇鋪平道路，並使該國走上有利於社會多樣化和充滿活力的可持續發展道路。

他表示，聯合國隨時準備與國際夥伴合作，在蘇丹為此進行努力的過程中向其提供支持。