2019 年 6 月 9 日

阿富汗援助團今天表示，阿富汗境內持續發生激烈衝突。在齋月期間，平民仍遭到蓄意襲擊，並敦促衝突各方履行其義務，停止襲擊平民。

聯合國秘書長阿富汗問題特別代表兼聯阿援助團團長山本中通表示：“國際法禁止衝突各方對平民進行蓄意襲擊；根據定義，這些行為都將構成戰爭罪，並可能構成危害人類罪。衝突任何一方都沒有理由攻擊平民；他們絕不能成為目標。”

聯阿援助團的調查結果表明，在整個齋月期間，反政府武裝分子仍蓄意襲擊平民，包括5月8日襲擊喀布爾的非政府組織工作人員；5月24日在一個禱告場所暗殺一名宗教學者；5月27日和6月3日襲擊文職政府官員的事件，以及6月2日對什葉派學生的攻擊。武裝分子主要使用簡易爆炸裝置實施攻擊，僅在首都喀布爾就造成100多名平民傷亡。

山本中通說：“我譴責這些蓄意襲擊平民的事件，這些事件表明了一種令人不安的散佈恐慌的意圖。所有人都應尊重國際法規定的保護平民的義務，這一點至關重要。”

聯合國堅持認為，蓄意襲擊平民違反了國際人道主義法的基本原則，並將繼續致力於由阿富汗人主導的和平進程，結束正在進行的戰爭。

今年是“保護平民”原則成為安理會常設議程20周年。 今年是《日內瓦公約》通過70周年，該公約及其附加議定書是國際人道法的核心，規制武裝衝突行為並試圖限制其影響。古特雷斯秘書長5月23日在安理會發表講話強調，人類面臨的嚴重的苦難仍然是由武裝衝突和不遵守國際人道主義法的行為造成的。他警告說，在全球範圍內，絕大多數傷亡人士仍為平民。

作為促進問責制和減少戰爭對平民影響的工作的一部分，聯阿援助團將繼續對衝突各方進行由安理會授權的公正監測並記錄對平民造成的傷害，並將調查結果公之於眾。