2018年8月16日 

 

 和平與安全 

 

經過幾天對喀布爾西南部阿富汗加茲尼市的激烈戰鬥，聯合國秘書長和聯合國駐該國特派團團長（ 聯阿援助團 ）譴責近20年沖突已經造成的損失。關於平民，並呼籲交戰各方放下武器，尋求政治解決衝突。 

聯合國負責人安東尼奧·古特雷斯表示 ，“交戰各方必須盡一切可能確保戰鬥不會再造成平民死亡或受傷，並且必須允許並促進人道主義援助的快速和暢通，以便能夠到達加茲尼”。 

在五天的敵對行動中，大約150名平民在戰鬥中喪生，還有數百名政府和塔利班武裝分子。 古特雷斯先生向遭受這些襲擊的家屬表示哀悼。 

據聯合國人道主義事務 協調 辦公室 （ OCHA ）稱，戰鬥開始時，約有27萬居民被困在該市，該市位於阿富汗首都喀布爾西南約150公里處。 據當地消息人士透露，許多人似乎已逃離該鎮。 

當地可靠消息來源報導，加茲尼公立醫院“不斷湧入”政府軍，塔利班武裝分子和平民受傷成員。從人道主義角度來看，加茲尼局勢“仍然特別嚴峻”，聯合國特別代表Yamamoto解釋道。 

 “戰鬥導致停電以及水和食物短缺，”聯阿援助團團長Yamamoto先生在周三的一份聲明中指出，“通信網絡和媒體關閉，道路仍然受阻，防止自由尋求安全的家庭的行動。“ 根據人道協調廳的說法 ，進入該鎮對援助工作者來說仍然具有挑戰性。 

 7月，聯阿援助團強調了衝突對2018年阿富汗人造成的悲慘代價，因為自2009年聯阿援助團開始記錄平民傷亡事件以來，上半年對平民來說是最致命的。儘管政府之間出現了前所未有的短暫停火。 6月中旬塔利班和齋月結束，這是第一個在近20年的衝突中獲得榮譽的齋月。 

 Yamamoto先生補充說，“同樣令人無法接受的是”，戰鬥“加劇了阿富汗社區的根深蒂固的傷口，此時凝聚力比以往任何時候都更加重要”。 

秘書長強調“迫切需要立即停火併開啟衝突各方之間的會談，以談判實現可持續和平。” 

 “以平民和民用設施為目標明顯違反國際人道法，”他補充說，“阿富汗衝突不可能有軍事解決辦法，迫切要求和平解決衝突，以建立為所有阿富汗人提供一個更加穩定和繁榮的未來“。 

聯阿援助團的負責人還呼籲所有交戰各方和國際社會幫助結束敵對行動。 他說：“加茲尼的戰鬥必須停止，阿富汗的戰鬥必須停止”，並強調“聯合國繼續堅持認為，阿富汗衝突不可能有軍事解決辦法”。 

在提到六月停火時，特別代表說：“它向所有阿富汗人說明，特別是那些年紀太小，除了戰爭之外什麼都不知道，和平的樣子。” 

他補充說，聯合國“隨時準備支持任何可以促進阿富汗主導的談判解決的努力”。  “立即減少暴力的建立信任步驟至關重要，阿富汗政府與塔利班之間的談判對於確定和擴大共識是必要的”。 

 

Photo:，一名年輕女孩在阿富汗喀布爾附近通過一個無窗格的窗框看。阿富汗的Civlilians在近20年的衝突中首當其衝。