2019年1月15日 

 

 人道主義援助 

 

 聯合國難民署今天與35家合作夥伴共同發起2.96億美元的募款呼籲，以便在2019 - 2020年間為34萬5千名布隆迪難民提供急需的援助。難民署發言人耶克斯勒（查理亞克斯利）表示，應對計劃資金不足導致難民獲得的食物配給減少，婦女和兒童不得不通過“賣身和被迫早婚等消極應對手段”以換取足夠的食物。 

耶克斯勒表示，的英文布隆迪全球最受忽視的難民危機之一，2018年應對計劃所需的3.91億美元資金只有35％到位，是全球獲得資金最少的應對計劃之一。 

資金不足使身在坦桑尼亞，剛果民主共和國，狀語從句：盧旺達烏干達四個鄰國的布隆迪難民受到嚴重影響 ，食品配額減少，缺醫少藥，學校過度擁擠，住所供應不足，儘管難民署與合作夥伴盡了最大努力，卻仍難以滿足難民的基本需求。 

耶克斯勒表示，布隆迪難民中有超過一半是兒童，許多兒童與家人分離，為他們尋找寄養家庭是一項巨大的挑戰，另有一些兒童由於目睹暴力事件而遭受精神創傷，急需社會心理護理。 

此外，小學以外的基礎教育服務遠遠不能滿足需求，只有20％的適齡難民兒童正在接受中學教育，教師和教育資源嚴重匱乏，“學校擁擠不堪，在坦桑尼亞的布隆迪難民兒童只能在大樹下上課“。 

耶克斯勒指出，布隆迪難民婦女和兒童受到嚴重的性暴力，性別暴力和剝削。破敗的臨時住所難以提供保護，此外，婦女和兒童常常被迫長途跋涉，前往營地和安置點以外收集木材用來烹飪或是建造住所，她們孤身一人，極易遭受襲擊。 

耶克斯勒表示，自2017年年中以來，已有大約5萬7千名難民以渴望回到家園，農場，以及與家人團聚為由，自願返回了布隆迪，另有部分返回的難民認為，原籍國的條件哪怕再艱苦，也要好過自己作為難民所經歷的狀況。 

耶克斯勒表示，布隆迪的總體安全狀況已經有所改善，仍然但存在大量人權方面的擔憂 ，難民署認為該國目前尚不適合鼓勵大批難民返回，並敦促各國確保沒有一名布隆迪難民在違背個人意願的情況下被迫返回。“儘管如此，對於在充分了解相關信息後，仍然自願選擇返回的難民，難民署仍將為其提供幫助”。 

 

難民署預計2019年將有更多難民自願返回，因此，此次的募款呼籲中也包括幫助返回難民重新融入社會的資金。 

與此同時，平均每月仍有大約300名布隆迪百姓逃往他國成為難民，難民署敦促區域各國政府繼續保持邊境開放，並為有需要的百姓提供庇護。 

耶克斯勒表示，烏干達，盧旺達和剛果民主共和國允許難民工作或是經營生意，因而難民署的主要目標將是協助創造經濟機會，讓布隆迪難民能夠購買額外的食品，實現自力更生。 

 2015年，布隆迪執政黨在有爭議的情況下提名已經擔任兩屆總統的恩庫倫齊扎繼續競選連任，引發大規模示威抗議和嚴重的政治及人道主義危機。自2015年4月以來，共有大約30萬布隆迪百姓逃往鄰國成為難民。 

儘管恩庫倫齊扎去年宣布在2020年將年不再尋求連任 ，暴力事件也有所平息，但政治危機尚未解決，國家局勢依然脆弱，經濟衰退，糧食不安全以及疾病流行等因素仍然迫使大批布隆迪百姓逃離家園。 

 

 

 

Photo:剛果民主共和國南基伍省穆隆圭（Mulongwe）難民營的布隆迪難民.