2016年9月6日

一款新儀器為患有肌肉疾病的兒童帶來了希望。像肌肉退化這種通常出現在兒童身上的遺傳病，會讓肌肉逐漸萎縮，而且無法治癒。倫敦一位學習藝術的學生，設計了一款可以佩戴的新儀器，可讓一些患有肌肉疾病的孩子在行動時更加輕鬆。
這個名為“活力”（Vigor）的儀器，對兒童的肌肉運動引發支撐和加強的作用。這個儀器內複雜的感測器可以探測肌肉運動，並把資訊傳送給一組軟電纜。這組由執行器驅動的軟電纜，會自動給無力的肌肉提供支援。

“活力”的設計師譚新陽（音譯，Xinyang Tan）說：“使用者在操作這個儀器時，只需要費一點點力。這個儀器將會給肌肉提供額外的力量，幫助兒童完成動作。”
譚新陽是英國皇家藝術學院的一名研究生。他出生時被診斷出大腦癱瘓，所以他知道肌肉無力是什麼樣的感覺。他希望他設計的這個儀器，可以讓患有肌肉疾病的兒童在吃東西和移動電腦滑鼠等方面，可以輕鬆一些。

他說：“事實上，他們透過鍛煉已有的肌肉，讓這些肌肉變得更加發達，這樣也會延長四肢活動的時間。”
譚新陽說，雖然市面上還有別的為患有大腦癱瘓或肌肉退化的兒童設計的儀器，但“活力”是第一款能引發關節活動的儀器。
他說：“你可以像正常人一樣，完全地操控這台儀器。”
譚新陽為“活力”成立了一個創業公司，並計畫在儀器完善後推向市場。