2016年12月2日

美國第二位行走月球的太空人巴茲·奧爾德林（Buzz Aldrin），星期四因病離開南極工作站，被飛機送往紐西蘭的一家醫院。
美國全國科學基金會在一份聲明中說，它同意把今年86歲的奧爾德林運送走。
運送奧爾德林的是該基金會派出的一架貨機。奧爾德林是作為一名旅遊者去南極的。邀請他去那裡的是“白漠”（White Desert）旅遊公司。

這家旅遊公司在自己的官網發佈聲明說，在南極期間，奧爾德林的身體狀況“惡化”了，公司與醫生們討論後，為了防備萬一，決定把他轉移走。
旅遊公司的聲明說，“在奧爾德林被轉交給（美國南極計畫）醫療隊的時候，他的身體狀況被認為是穩定的。”
奧爾德林在1969年，成為繼尼爾·阿姆斯壯之後，踏上月球的第二人。他因此而揚名天下。