2017年7月12日

偶爾，重新思考工業廢料被放棄的使用方法還是值得的。蘇格蘭的研究人員找到一種有利可圖的方式，是使用生產威士忌的副產品，來為汽車提供動力，同時還無需改裝發動機。
每年，蘇格蘭威士忌產業都要花費將近40萬美元，來處理82.7萬噸的大麥殘渣廢料，以及大約20億升的酒糟。
設在愛丁堡的凱爾特再生資源公司，決定使用一種老式的發酵流程，來把這些廢料變成燃料。

在最近的一次展示中，一種被稱為生物丁醇的透明液體，被加入一輛普通福特汽車的油箱。
凱爾特再生資源公司總裁馬丁·唐尼說：“使用福特汽車進行這次歷史性的駕駛很合適，因為最初的福特T型車，就是用生物燃料驅動的。我們開發生產這種燃料的發酵流程，有一百年的歷史，已經得到廣泛的驗證”。

生物丁醇能夠以最高15%的比例和汽油混合成燃料，而無需對汽車燃料系統進行任何改裝。而且，這種混合燃料與乙醇/柴油、乙醇/汽油的混合燃料相比，腐蝕性更小。
他說：“我們從威士忌酒工業的剩餘物質製造燃料的機會是巨大的。這會成為一個巨大的產業，為蘇格蘭最大的產業之一提供經濟和環境的可持續性。”

由於得到蘇格蘭政府的財政支持，凱爾特再生資源公司計畫明年開辦一家年產生物丁醇50萬升的工廠。
但是這個產業的潛力要大得多。隨著蘇格蘭威士忌酒產業，會產生足夠的原材料，生物丁醇產量可望提高一百倍。