美國航太公司與中國客戶共創歷史

2017年8月25日

近年來,美國航太計畫一直都在滿足廣泛的商務利益,這帶動更多的公司躋身於航太產業。一家名為NanoRacks的美國公司,其業務就提供全方位服務,把來自世界各地的科學實驗或人造衛星送入太空。這家公司最近和來自中國的客戶,聯手創造了歷史。
你能想像一個專門送郵件上太空的郵局嗎? 這就是NanoRacks公司的業務,這個航太業務公司,和位於休斯頓市的美國國家航空太空總署(NASA)詹森太空中心,在同一條街道上。只要繳費,幾乎不論任何人、任何地方,NanoRacks都能利用這種案子,幫你把實驗或小小的人造衛星送上國際太空站。

傑佛瑞.曼波 (Jeffrey Manber) NanoRacks公司首席執行官說,“我們做所的,就是讓進入太空變得民主化。對我來說,盡可能讓更多的國家參與進來是十分重要的。”
從越南、東歐和秘魯的研究單位,NanoRacks公司已經協助30個國家的客戶,把科學實驗或者衛星送上太空。
NanoRacks最新的客戶之一北京理工大學,成為前無古人、第一個把來自中國的實驗送進國際太空站的單位。
讓中國加入國際太空站。

NanoRacks首席科技官邁克爾.路維斯說,“他們正在做關於去氧核醣核酸(DNA)的實驗,研究去氧核醣核酸在微重力狀態如何產生變異。”
把這個來自中國的實驗送上國際太空站是錯綜複雜的,因為美國聯邦法律禁止美國國家航空太空總署直接和中國合作,害怕中國竊取美國的技術。
曼波說,““首先,我們把這個計畫送交歐巴馬政府。他們非常在意(這實驗)跟人民解放軍沒有關連。”

經過兩年的等待,NanoRacks得到美國立法者和國際太空站的批准,同時約法三章:“我們必須確保不會有技術移轉。和太空站沒有資訊技術連結。我們想出了一個有創意的解決方案。我們說, ‘好,我們會確保我們給這個實驗插電。以資料而言,這實驗壓根兒沒有連線。我們就切斷我們的資料線,所以我們只能給這實驗供電。’
這項自成一體自主的中國實驗,大概在太空進行了三周,然後回到地球。
“就科學的觀點,我們許多科學家會歡迎合作關係。有其他我們沒想到的問題。很多中國航太專案是通過軍方進行的。”

在美國,航太儼然成為火紅的產業。
萊斯太空研究所所長大衛.亞曆山卓說,“開始有更多聯邦資金投入商業性航太傳輸專案。”
曼波說,“你無法獨自做深度的航太探索。美國政府缺少美國私人單位的投入,也做不起來。美國也不能沒有國際夥伴。因為太貴了,而且 “曠日費時”。”

source: 
美國之音