2017年10月05日

今年的諾貝爾化學獎星期三揭曉，獲獎的三位科學家是瑞士的雅克·杜波切特、美國的約阿希姆·弗蘭克和英國的理查·亨德森。他們因在簡化和改進生物分子成像方面的成就，而贏得這一殊榮。三人分別任職于瑞士洛桑大學、美國哥倫比亞大學和英國劍橋大學。
瑞典皇家科學院的秘書長高嵐·漢森星期三從斯德哥爾摩的學院總部宣佈了這個消息。

“瑞士皇家科學院決定將2017年諾貝爾化學獎授予雅克·杜波切特、約阿希姆·弗蘭克和理查·亨德森，以表彰他們‘研製出可對溶液中生物分子結構進行高解析度測定的冷凍電子顯微鏡’。”
這三位科學家研發出對凍結的生物分子進行觀測的方法，這意味著科學家可以對病毒和細菌在其天然狀態下進行顯微鏡觀測。諾貝爾委員會認為，這種方法使生物化學進入一個新的時代。

瑞典皇家科學院說：“研究人員現在能冷凍生化中期運動，觀察到他們此前從未看到過的過程，這對基本瞭解生命化學和醫藥研製，具有決定性的作用”。
諾貝爾獎委員會這個星期稍早頒佈了今年的醫學獎和物理獎，今後兩天將公佈文學獎及和平獎。下週一，也就是10月9日將公佈經濟學獎獲得者。