美國百人會對王春在被定罪表達擔憂

2018年3月3日

針對美國司法部2月22日發佈新聞稿稱,一名曾為美國國家海洋和大氣管理局工作的海洋專家,因為同時為中國政府工作而被判刑一事,由傑出美籍華人組成的非營利組織美國百人會(簡稱:C100)星期五發表聲明,稱對王春在受到的不公起訴和判決表示擔憂。
據報,現年56歲的王春在,2月20日在邁阿密一家聯邦法庭被判刑,以他已經被羈押的時間作為刑期。他被控在美國商業部下屬的海洋和大氣管理局工作期間接受別國的酬薪,王春在對此承認有罪。

據法庭記錄顯示,他2010年簽訂中國的長江學者專案和千人計畫合同時,已在美國國家海洋和大氣管理局工作。他還參與中國的“973計畫”,即動員科學人才參與到與中國戰略目標一致的基礎研究專案中。
百人會在聲明中表示,“在又一起嚴厲對待美籍華裔的案件中,美國聯邦地區法官塞西莉亞·阿爾托那加(Cecilia Altonaga)最近批評了聯邦政府起訴已加入美籍的華人科學家王春在一事。作為王春在一案的主審法官阿爾托那加表示:“(我)唯一後悔的……是我必須對王先生進行宣判。” 阿爾托那加是佛羅裡達州邁阿密市所在地區法院的法官,在小布希總統任內獲得的終身任職,且獲得美國參議院批准。

這位法官2月20日在法庭上曾經做出以下公開陳述:”王春在所接受的認罪協議,給予其監禁一天的處罰;而這在案件開始審理前的羈押階段就已服完。鑒於王先生對佔據我們日常觀念及氣候變化領域之尖端方面所作出的偉大貢獻,更鑒於他所做的科研及其科研所提供的資訊於人類而言多麼有價值。雖然說他確實犯了錯誤,當然犯下的這種錯誤很令人遺憾且不可挽回,但我認為這都是完全可以透過庭審前採取其他辦法,而可以避免使其成為受審判的罪犯的。”

美國百人會的聲明認為:在美國三權分立的政體中,司法獨立確保了正當程序、平等保護和公平公正。在一個對即便是服務於美國利益的華裔美國人都充滿偏見的時候,阿爾托加那法官之類的官員是維護這些準則的關鍵人物。和李文和、陳霞芬和郗小星教授一樣,王春在一樣受到不公正的對待。所幸他因為法官用不尋常的方式來解釋狀況,而獲得幫助。他所處的困境,也揭示出理解美國職場所有規則的重要性,其中有一些本質上是很技術性的條例。
百人會重申,支持保護美國國家安全和公民權利的承諾。趕走和拒絕可以幫助美國更具競爭力的人才,對美國而言將有百害而無一利。這些案件毀壞了無辜者以及輕罪受到重罰者的生活。

據百人會介紹,該會成員來自商界、政界、學界及各藝術領域,由蜚聲全球的建築大師貝聿銘及大提琴演奏家馬友友等人發起成立,會員依據個人傑出成就憑邀請入會。成立近30年來,百人會彙集其傑出會員的集體力量,始終致力於其兩大使命,即推動美籍華人在美國社會生活中的全面參與,促進美國及大中華地區間建設性關係的發展。

source: 
美國之音