2014年8月7日星期四08:48 BJT

據中國大型煉油商的消息人士稱，中國的柴油需求今年可能出現逾十年來首次下滑，因經濟放緩影響到關鍵的工業部門。

 

柴油是反映工業活動的風向標。 柴油實際消費下滑可能說明中國經濟的放緩程度比官方數據體現的情況還要差。

 

近期公佈的經濟數據提振了大家對中國經濟在實施一系列刺激措施後重獲動能的信心，不過服務業表現意外疲軟顯示經濟復甦依然脆弱。

 

兩位知悉公司燃油銷售情況的消息人士對路透表示，主要國有煉油商中石化(0386.HK: 行情 )和中石油(0857.HK: 行情 )的柴油銷售在繼上半年下降後，2014年全年預計出現下滑。 中石化和中石油柴油供給占到中國市場的近90%。

 

疲軟的國內銷售將迫使煉油商繼續大量出口柴油，表現已然遲滯的亞洲油市將因此承壓，位於近三年半低點的柴油裂解價差GOSGCKMc1亦將受壓。

 

柴油占中國石油總需求的約三分之一。

 

中國第二大煉油商中國石油天然氣股份有限公司(中石油)，2014年上半年國內銷售同比下降了近5%。 一名燃料銷售主管表示，2014全年的下降幅度可能在5%左右。

 

亞洲最大的煉油商中國石油化工股份有限公司(中石化)的一名主管表示，該公司2014年柴油銷售亦可能下降，上半年降幅“相當大”。

 

因無權向媒體談論銷售數據，上述兩名消息人士均要求匿名。