2018年3月30日

和平與安全

以色列和被佔巴勒斯坦領土加沙地帶的邊境地區今天早些時候發生衝突，導致至少15名巴勒斯坦人死亡，上千人受傷。 安理會當天傍晚應科威特的要求就此召開了緊急磋商。 秘書長古特雷斯也發表聲明，對此表示高度關注。

大約有三萬名巴勒斯坦人參加了這次“回歸大遊行”。 加沙地帶已經遭受以色列嚴密封鎖長達近12年之久的巴勒斯坦人試圖跨越邊境，但遭到了以色列國防軍的阻攔。 在衝突中，有至少15名巴勒斯坦人喪生，上千人受傷。

古特雷斯在聲明中對這一事件深表關切，並表示此刻他的心與受害者的家人在一起。

古特雷斯呼籲對這一沖突事件進行獨立和透明的調查。 他還呼籲有關方面不要採取任何可能導致更多人員傷亡的行為，特別是可能使平民受到傷害的任何措施。

古特雷斯指出，這場悲劇凸顯了振興和平進程的緊迫性，其目的是為恢復有意義的談判創造條件，以和平的解決方案，讓巴勒斯坦人和以色列人能夠和平和安全地共處。 他重申聯合國願意支持這些努力。

與此同時，負責政治事務的助理秘書長澤里胡恩（Tayé-Brook Zerihoun）在安理會緊急會議上匯報了實地的局勢。 他表示，大約有3萬人參加了加沙各地的示威。 示威開始後不久，局勢在若干地點變得致命。

澤里胡恩表示，報導顯示，大多數示威者遠離邊界圍欄並且沒有暴力行為；但也有報導說一些抗議者有扔擲石塊和其它的暴力行為；還有報導稱，有的示威者攜帶了武器。

澤里胡恩指出，據報導，有幾名巴勒斯坦人的死亡是由於以色列安全部隊使用實彈造成的。 其它的傷亡是由巴勒斯坦人和以色列安全部隊之間發生的武裝衝突所導致，其中包括發自哈馬斯觀察點的砲火。

澤里胡恩表示，以色列安全部隊的報告稱，有武裝分子企圖穿過圍欄埋設爆炸物。

在與加沙地帶相隔的另一處被佔領土約旦河西岸也發了暴力事件，約有900名巴勒斯坦人在多個地點參加了遊行。 其中有27名巴勒斯坦人在納布盧斯附近的衝突中受傷。

澤里胡恩指出，在這次遊行之前，以色列已經增加了邊界沿線的部隊，部署了狙擊手、特種部隊和無人飛機，並發出警告說，將會採取行動防止任何違反邊界圍欄或侵犯以色列主權的行為。

聯合國中東和平進程特別協調員辦公室全天都與巴勒斯坦和以色列安全部隊保持聯繫，並將繼續這樣做，因為預計在未來六週內還會有更多的示威活動。

澤里胡恩強調，恐怕未來幾天情況會惡化。 聯合國繼續強調平民不應成為攻擊目標，所有各方都不能把兒童置於危險之中。

他呼籲以色列根據國際法承擔其責任，只有在作為最後手段時才能使用致命武力，並且必須對造成傷亡的情況進行調查。

他最後強調，“今天加沙的事態發展再次痛苦地提醒人們，以色列和巴勒斯坦之間失去和平會產生怎樣的後果，並且需要加緊努力，支持以和平方式解決衝突”。