2018年4月13日

和平與安全

聯合國安理會今天就中東局勢召開會議，秘書長古特雷斯敦促安理會成員國在危急時刻能夠負起責任，在敘利亞化學武器調查機制問題上達成一致。

古特雷斯表示，他在最近寫給安理會的信中，對其未能就調查敘利亞使用化學武器問題達成一致表達了深切的失望 。

古特雷斯敦促所有成員國，在如今這樣的危急時刻，能夠負責任地採取行動。 他呼籲安理會履行職責，不要放棄努力，在調查敘利亞使用化學武器，以及建立專門、公平、客觀和獨立的問責機制問題上達成一致，避免情況失控。 他隨時準備為相關努力提供支持。

上週，敘利亞杜馬地區再次出現針對平民使用化學武器的指稱，引發國際社會強烈反響。 安理會為此召開會議，美國和俄羅斯分別提出決議草案，呼籲建立獨立調查機制，對化武指稱進行調查。 然而雙方針鋒相對，兩份草案均未通過 。

古特雷斯對持續收到敘利亞境內使用化學武器的報告表示憤慨，強調近期關於敘利亞境內使用化學武器的嚴重指稱，必須由公正、獨立和專業的團隊進行徹底的調查。

古特雷斯支持禁止化學武器組織事實調查團的工作，指出事實調查團必須獲准進入所有區域，不受限制和阻礙地開展工作。 古特雷斯提到，敘利亞政府已經向禁止化學武器組織提出了要求，並承諾將為調查團的工作創造條件。 禁止化學武器組織的第一批調查人員已經抵達敘利亞，第二批人員預計將於今天或明天到達。

古特雷斯再次對任何一方在任何情況下使用化學武器表示強烈譴責，重申使用化學武器是令人憎惡的行為，是對國際法的公然違反，反對使用化學武器的原則必須得到維護。

古特雷斯表示，從敘利亞危機一開始，國際社會就目睹了對國際人道主義法、國際人權法以及國際法律和原則的系統性違反，以及對聯合國憲章的公然漠視。 漫長的八年時間裡，敘利亞的百姓承受了無窮無盡的苦難。

古特雷斯重申，敘利亞衝突沒有軍事解決的途徑，必須通過政治手段加以解決，而阻止局勢失控，則是“我們共同的責任”。

古特雷斯表示，中東地區面臨難解的困局，形勢非常嚴峻，多個不同問題相互交織，造成了極其不穩定的狀況，且有局勢升級、分裂和分化的危險，對地區和國際的和平與安全產生了深刻的影響。

古特雷斯在講話中還就巴以問題、也門人道主義危機，以及黎巴嫩和利比亞的局勢進行了闡述。

Photo:哈爾加勒（Harjalleh）集體安置點安置了1萬5千多名來自敘利亞東古塔的難民。 上週，東古塔地區的杜馬再次出現針對平民使用化學武器的指稱。 聯合國秘書長古特雷斯今天敦促安理會成員國履行責任，避免當地局勢失控。