2018年5月23日

和平與安全

聯合國中東和平進程協調員姆拉德諾夫（Nickolay Mladenov）5月23日在安理會通報中東最新局勢時表示，必須緊急採取行動，避免加沙再次發生戰爭，必須減輕人民的痛苦，並賦予巴勒斯坦政府在加沙履行其職責的權力。

他強調，目前所做出種種努力的目的是加強而不是取代總體的政治目標，即按照中東四方訂立的原則，在一個單一的、民主的和合法的巴勒斯坦權力機構之下統一加沙和西岸，並結束佔領和解決更廣泛的以巴衝突。

姆拉德諾夫指出，在過去一個月中，包括11名兒童在內的76名巴勒斯坦人被以色列國防軍殺死，3000多人遭到實彈射擊和其他手段的傷害。 以色列方面沒有發生任何死亡事件。

姆拉德諾夫強調，以色列有責任把握使用武力的分寸，致命武力必須作為最後手段，除非面臨即時的死亡或嚴重傷害的威脅，否則不能加以使用。 以色列當然必須保護其公民，但必須以成比例的方式進行，並應調查每一起導致生命損失的事件。 與此同時，控制加沙的哈馬斯不得以抗議為掩護，企圖在邊界圍欄處放置炸彈，並製造挑釁；其工作人員不得藏身於示威者之中，危及平民的生命。 他同時表示，巴勒斯坦人有權進行和平抗議。

姆拉德諾夫說，美國、危地馬拉和巴拉圭已將使館從特拉維夫遷往耶路撒冷。 他重申，聯合國的立場是：耶路撒冷是最終地位問題，必鬚根據聯合國有關決議通過相關方之間的談判加以解決。 他強調，鑑於耶路撒冷對猶太人、基督徒和穆斯林的重要性，它對全世界成百上千萬的信徒來說是一個高度敏感的問題。 因此，保持聖地的現狀仍然是和平與穩定的關鍵。

姆拉德諾夫表示，在關注加沙問題的同時，人們不能忽視西岸、包括東耶路撒冷在內的定居點的繼續建設，這一局勢依然脆弱。 當然，人們也不能忽視更廣泛的政治圖景和使雙方回到談判桌上的必要性。

Photo:聯合國中東和平進程特別協調員姆拉德諾夫在安理會做情況通報。