聯合國副秘書長致辭上合組織峰會:世界需要對多邊主義的重新承諾

2018年6月10日

和平與安全

第18屆上海合作組織成員國領導人峰會6月9日至10日在中國青島召開。 聯合國常務副秘書長阿米娜·默罕默德今天在峰會全體會議上發表致辭指出,世界需要對多邊主義的重新承諾。 她呼籲在全球、地區和地方一級建立和加強夥伴關係與合作。 在此期間,阿米娜·默罕默德還將與參加會議的中國高級官員舉行雙邊會議。

阿米娜·默罕默德指出,印度和巴基斯坦去年正式成為了上合組織成員國,這是該組織自2001年以來首次擴員。 上合組織代表著全球超過一半人口。 基於合作和對話,上合組織正在塑造全球議程方面發揮越來越大的作用,其活動範圍的擴大將對該地區乃至更遠的地區的和平、穩定和繁榮帶來影響。

阿米娜·默罕默德說,“古特雷斯秘書長今年4月在博鰲亞洲論壇上表示,'全球性問題需要全球性的多邊解決方案',地區和國際安全與穩定所面臨的威脅不可能由任何一個國家單獨解決。 只有我們的共同承諾,堅定地以尊重人權和法治為基礎,才能建立和加強合作,來應對這些挑戰。《2030年可持續發展議程》和《上海合作組織2025年發展戰略》是我們共同行動的藍圖。”

阿米娜·默罕默德指出,為確保公平的全球化,國際社會必須確保各國擁有必要的國家資源和能力,促進其經濟和發展議程,以實現《2030年可持續發展議程》和《巴黎協定》所提出的共同目標。 在這一方面,以民主和法治為基礎的包容性可持續發展,以和平渠道解決民間社會的不滿和空白,是預防衝突和暴力極端主義的可靠途徑。 同時,賦予婦女和女童權能,發揮青年的想像力和才能,對於建立穩定和有活力的社區和社會發揮著關鍵作用。

阿米娜·默罕默德強調,各國之間的開放和合作將為加強安全和實現繁榮作出重要貢獻。 今天,中亞地區的積極態勢和各國之間更密切的互動令人感到鼓舞。 她讚揚上合組織對打擊區域威脅所作的承諾,並歡迎2017年通過的《反極端主義公約》(Convention on Countering Extremism)。 她還讚揚“上合組織- 阿富汗聯絡小組”(SCO-Afghanistan Contact Group)的重振工作,這是對阿富汗主導的和平進程的有力支持,並承認阿富汗的和平對整個地區的穩定與繁榮至關重要。 同時,聯合國中亞預防性外交中心(United Nations Centre for Preventive Diplomacy for Central Asia)是上合組織密切和可靠的伙伴。

阿米娜·默罕默德指出,“一帶一路”倡議正在推動整個地區的連通性、經濟繁榮和外交關係。 過去四年來,上合組織成員國已經完成了幾個主要的聯合基礎設施項目,包括巴基斯坦的白沙瓦- 卡拉奇高速公路項目和哈薩克斯坦阿斯塔納輕軌項目等,這些項目改善了跨國合作條件,提高了發展能力。 另一方面,即將建成的長達9400公里的鏈接連雲港- 哈薩克斯坦- 俄羅斯- 聖彼得堡的公路走廊將成為連接歐亞大陸的主要交通樞紐。

阿米娜·默罕默德強調,聯合國將繼續推動、斡旋和促進南南合作,以支持在發展中國家之間加強合作。 聯合國也對上合組織成員國支持和參與聯合國改革方案寄予厚望。 上合組織與聯合國的關係為今後的合作奠定了堅實的基礎,這將有利於為本地區和世界人民帶來利益。

Photo:聯合國常務副秘書長阿米納·穆罕默德訪問中國青島,參加上海合作組織峰會。

source: 
United Nations