印度對華輸出軟實力:瑜珈、寶萊塢和甘地

中國時間: 15:54 2015年06月20日星期六
北京—
對中國的網友來說,印度總理莫迪已然是瑜伽大師。他為中國的微博用戶每天提供瑜珈練習課程,向他們提供各種瑜珈姿勢的速寫圖,並告訴他們練習瑜珈的各種好處。

莫迪的瑜珈貼只是印度最近推出與中國民眾直接接觸的全面努力的一部分。印度希望藉助兩國民眾共同的佛教淵源和其他傳統來加強關係。

文化紐帶

當然,莫迪不是唯一的一個打文化紐帶牌的人。

今年五月,莫迪和中國國家主席習近平一起參觀西安玄奘法師翻譯佛經的大慈恩寺,兩人還交換了佛教物品。公元六世紀,玄奘法師前往印度學習,為中國帶回了第一批佛教經書。

後來,他還與中國總理李克強一起在北京天壇一同觀賞了中國太極和瑜珈表演。

中國中央黨校教授、南亞專家專家馬家力(音譯)說:“中國人尊重印度文化和傳統,這是兩國發展關係的良好基礎。”

瑜珈學院

6月13日,中國第一所瑜珈學院在雲南昆明民族大學成立。這是莫迪訪華期間,中印相關機構簽署的合作備忘錄的重要成果之一。開設這所學院的目的是將中國的瑜珈教育標準化。批評人士說,中國瑜珈產業蓬勃發展,但是教師資質良莠不齊,而且對瑜珈了解也不夠。

雲南民族大學校長彭金輝在揭牌儀式上說, “中印瑜伽學院將建成品牌、建出特色,打造一所具有……社會影響力一流的瑜伽學院。中印瑜伽學院是一個文化交流的平台、促進友誼的橋樑。”

祖賓是孟買的一位瑜珈大師,自幼年起師從世界聞名的艾揚格大師。他說,“在中國所有的地方,你看見學瑜珈的熱情高漲,但是需要引導學生以正確的方式練瑜伽。”

祖賓和其他19名瑜珈大師來到成都參加為期五天的中國印度國際瑜珈節。他們要幫助培訓1000名中國學生。國際瑜珈節6月21日開始。

寶萊塢和甘地

印度不僅僅是通過瑜珈墊與中國建立聯繫。兩國最近同意合資完成三部電影, 其中一部叫“功夫瑜珈,”由成龍主演。

中國的電影院內,目前正在上演寶萊塢的配音電影《外星醉漢》 (PK),這部電影風靡美國以及世界其他地方。電影借外星人之口諷刺了印度的一些宗教陋習。《外星醉漢》在最受歡迎的電影排行榜上名列第四,自5月22日在中國院線上演以來,已經斬獲1900萬美元的票房收入。這是在世界範圍內第一部票房收入突破一億美元的印度電影。

在上海復旦大學,印度幫助建立了一個甘地和印度研究中心。這是印度第一次試圖向中國介紹甘地。在中國陷入暴力內戰的同時,甘地在印度1947年獨立前,領導了非暴力不合作運動。去年九月,中國國家主席習近平應莫迪的邀請,參觀了在印度西部艾哈邁德巴德的甘地家鄉。

復旦大學甘地研究中心主任劉震告訴美國之音,“大部分中國人沒有宗教信仰,但是,精神層面的需要卻在增長。我想,因為甘地主義強調真實,對很多希望探尋精神之路的中國人來說,這是很好的起點。”

北京大學的南亞研究學者韓華(音譯)說:“在中國,越來越多的人覺得亞洲應該有共同的命運,因此,現在為什麼比過去更有可能改善中印關係。”

在短短的五個星期,莫迪在微博上的跟帖達到將近17萬,而且在中國媒體上,他也常常被提到。

一些觀察人士不禁想知道,中國為什麼會允許其民眾與一個被視為地區競爭對手並有著長期的邊境爭端的國家有這麼直接的聯繫?

在1962年的中印戰爭之前,雙方領導人稱中印是兄弟般的友誼,在印度語裡就是Bhai Bhai。中國現代國際關係研究所的李黎(音譯)說,我們已經從“親兄弟”階段走到了現在的“買賣”階段。

印度廣闊的市場以及對低廉產品的喜好對出口急劇下跌經濟增長率放緩到7%的中國來說非常有吸引力。印度同時也是中國新絲綢之路項目的一個最大的市場之一, 中亞和南亞的其他12個國家幾乎沒有購買力。

他結束中國的訪問後,在上海一個印度人聚會上說:“如果一個國家允許外國領導人直接與他們的年輕人對話,這意味著這個國家在進行長遠投資,希望與外國建立友好的關係。 ”

印度前總理辛格的幕僚普勒姆•尚卡•賈(Prem Shankar Jha)說:“阿拉伯之春運動給中國上了重要的一課,那就是它必須與鄰國,特別是有著獨立外交政策和龐大穆斯林人口影響的印度發展密切的關係。

source: 
VOA